EN  |     HE

שלושים שנה ליחסים הדיפלומטיים בין מדינת ישראל לרפובליקה העממית של סין

מאת Benjamin Peng / Shanghai-China
ב – 24 בינואר 2022, יציינו ישראל והרפובליקה העממית של סין, 30 שנה לכינון היחסים הדיפלומטיים ביניהן. יחסים אלו ידעו עליות ומורדות רבים ולמרות שישראל הייתה אחת המדינות הראשונות שהכירו בסין העממית (1950). בשנות החמישים והששים, היו יחסי שתי המדינות עוינים למדי, בין היתר גם בשל העובדה שישראל שמרה על יחסים טובים גם עם טאיוון, מדינה שסין העממית תובעת בעלות עליה

יחד עם זאת שתי המדינות שמרו על מערך קשרים מסוים שנשמר בסודיות רבה כאשר סין אפילו איננה מרשה לבעלי דרכונים ישראליים להיכנס לשטחה.

 

מצבה הרעוע של סין בשנות השבעים (כלכלית וצבאית) וחתימת הסכם השלום עם מצריים הביאה לשיפור מה ובהדרגה הלכה והתפתחה מערכת יחסים שהגיעה בסופו של דבר לכינון יחסים דיפלומטיים מלאים וגלויים בין שתי המדינות.

 

לא מעט אנשים היו מעורבים בסבך הקמת הקשרים האלו ובראשם ראש הממשלה הראשון דוד בן גוריון שראה בחזונו את כינון היחסים ותמיד לחץ לכיוון זה וגם מנחם בגין שלא חסך מאמצים בעניין.

 

אם פעם לראות סיני ברחובותינו היה מראה נדיר, כיום ניתן לפגוש אזרחים סינים רבים בישראל, חלקם תיירים, חלקם פועלי בנין ואנשי מקצועות של צווארון כחול אך גם לא מעט מנהלים ועובדים בחברות הי-טק, מערכות רפואיות ואגרו-טק.

 

יחד עם זאת, סין מעולם לא נסוגה מעמדתה ביחסה לבעיה הפלסטינית ולדרישתה שישראל תיסוג מכל השטחים ותכיר במדינה פלסטינית. בשנים האחרונות, הנושא הסיני גורם גם למתח מסוים ביחסי ישראל-ארה"ב שאינה ששה לראות את הנוכחות הסינית החזקה בישראל ובאזור כולו.

 

למרות כל הבעיות המוזכרות כאן, נראה שעל כולנו לשמוח במערך היחסים עם מעצמה אדירה זאת שכיום היא גם מכניסת אורחים נעימה וחמה ויש להמשיך ולטפח יחסים אלו במידת הערנות הנדרשת.

 

Corporate Resources Group (Israel) Ltd.

 

 

In advance of the 30th Anniversary of Relationship

 

Xi Jinping and Isaac Herzog, the presidents of China and Israel had just spoken on phone with each other on Wednesday (17th of November), it is the first conversation between the two national leaders since Chinese Vice President Wang Qishan’s foreign visit in Israel in 2018. President Xi hasn’t left China since later 2019, he just had a video conference with American President Joe Biden on Tuesday.

 

President Xi and President Herzog. Photo:Israel Plan Organization

 

This is also the first ever presidential phone call between the two countries in history, while President Chaim Herzog, the late father of President Issac Herzog was the first Israeli president visiting China secretly in November 1986 and formerly in December 1992. China and Israel officially established their diplomatic relationship on January 24, 1992. 2022 will mark the 30th Anniversary of two countries’ relations. Both invited each other on state visits to mark 30 years of relations. Hopefully President Xi will be the first president to visit Israel in more than 20 years.

 

Appreciating history and civilization and enhancing friendship

 

During the amicable phone call, the Chinese president said Chinese and Jewish nations have time-honored history and civilization, and two nations enjoyed long-lasting friendship with many remarkable touching stories. China highly values its relations with Israel. China will take the celebration of the 30th anniversary of bilateral diplomatic relationship as an opportunity to promote the sustained, healthy and stable development of the innovative and comprehensive partnership.

 

President Herzog expressed his deep admiration for Chinese culture and the Chinese people, and he briefed President Xi on the progress of the Abraham Accords which constitutes a positive development in the Middle East peace that must be encouraged. President Herzog thanked President Xi for his warm letter for his birthday in September, and he said that he was proud of his father’s role in the China-Israel historic event. President Xi sent two letters to President Herzog this year, another one was a congratulatory letter to Herzog in June when he was elected as the new president of Israel.

 

Breathtaking and World-renowned Zhangjiajie glass bridge
designed by Israeli Architect Haim Dotan with inspiration of Chinese philosophy

 

China-Israel Joint Committee for Innovation Cooperation

 

During the amicable phone call, President Herzog and President Xi showed high interests of enhancing bilateral ties and cooperation, both leaders expressed their hope for greater Israeli-Chinese collaboration in the future in the fields of technology, agriculture, healthcare, education, tourism and sports. President Xi said innovation has become a highlight and booster of bilateral relations.

 

The two presidents also reaffirmed their commitment to the China-Israel innovative comprehensive partnership, which is under the framework of the China-Israel Joint Committee for Innovation Cooperation, this mechanism was established in 2014.

President Xi particularly mentioned the new Haifa Port two industrial parks for bilateral technology collaboration, China lsrael Changzhou lnnovation Park and Shanghai China-Israel Innovation Hub.

 

The only country can keep good relations with all the regional powers

 

Amid the US-China tension initiated by former president Trump, Israel was often dragged into the awkward situation, the US government has constantly pressing Israel to stay distance to China, especially when it comes to technology and strategical collaboration, as the closest ally of the US, Israel cannot always maintain its independence regarding cooperation with China, for example, military industry became a taboo for China-Israel collaboration after the Phalcon Controversy, even though the US is not the only factor of this restriction policy.

 

The Israeli government can always take a practical stance when it comes its national interests, instead of being swayed by the other big country.  in October, Israel walked away from signing a joint statement at the United Nations that expressed concern over Chinese Xinjiang issue, I think it’s a wise decision made by the Israeli politicians: Israel doesn’t need to please other countries by following their agenda, but it can keep good relationship with them via many other ways.

Israel is the only country which can keep good relationship with US, China, Russia, Japan, Europe, India and some major Arabic countries.

 

The Author is the founder and director of Israel Plan Organization which is a Non-profit organization supporting Israel and promoting China-Israel Relationship

 

בנג'מין פנג הינו איש עסקים סיני, תושב שנחאי. בנג'מין מחזיק ברשימת ביקורים ארוכה מאוד בישראל במשך שנים ובין היתר התגורר כשנתיים בהרצליה לאחר שלמד וסיים את לימודי תוכנית ה – MBA של אוניברסיטת רייכמן בהרצליה.