Preparing for Culture Shock - Cultural Adjustment to life abroad
By Arona Maskil
How do we define culture? “People are different around the world. Their needs, however, are the same. How they satisfy their needs is different, and this is what we mean by culture.”(John Condon)
When you travel, remember that a foreign country is not designed to make you comfortable. It is designed to make its own people comfortable.
Imagine being dropped into a foreign place where your English might not serve you as well as you might have expected, the people dress differently, buildings look different, the food is not the same as it is at home, people look, speak and act differently, and you have no friends, Sounds a bit disconcerting? Many of the families relocating abroad for an extended period of time will have experienced just this.
Let’s begin with defining what culture shock is and how you can minimize the effect of culture shock. Culture shock is a syndrome that is brought on by the stress that results from the loss of all the familiar signs, symbols and surroundings that we have grown up with and taken for granted when we plunge into a totally unfamiliar environment. We are like fish out of water. Culture shock is something that may be experienced by all travelers, though it is probably most significant in those who spend a longer time away from home. It is a bit like jet lag or motion sickness in that not everyone suffers to the same extent or in the same way.
Upon arrival in a foreign country, most foreigners experience a “honeymoon phase” for several weeks or even a few months. Everything is new and exciting. The local people are polite and gracious, and anxious to help out.
This may be followed by stage two, the “What am I doing here?” stage. This can be characterized by a hostile and aggressive attitude towards the host country and its people. This hostility grows out of the genuine difficulty that one may experience in the process of adjustment. In spite of one’s good intentions, feelings of frustration, irritability and anxiety may occur. Changes in mood, sleep patterns, energy level, sex drive and appetite may also be noticeable. Sense of humor, one of most people’s valuable assets, may disappear.
You may feel guilty about these negative feelings, but they have real causes, for example, problems with the phones, suffering from diarrhea, being robbed, school is not quite what you expected, you can’t get the hang of the language, and to top it off, the local people seem indifferent to these problems. Your interpretation? They’re being insensitive and unsympathetic to your problems, so you decide, “I just don’t like them.” Ready to exacerbate this alienation is the fact that foreigners sometimes tend to congregate together in their own little “cocoon.” While this may provide a sense of security and a convenient forum for complaining, it doesn’t help much with integration into the local way of life.
Finally comes stage three, typically after about six months, when you accept the customs and other quirks of the host country as just another way of living. At this point, one not only understands and accepts all of the cues of social intercourse – the food, drink, habits and customs – you actually enjoy them. Your sense of humor resurfaces. Adaptation to your environment and the new way of life may help.
What can we do about it?
It is important to be aware of the existence of culture shock and other mental and health problems and to recognize that these are natural processes through which many people pass. There are several ways in which you can make your adjustment to life overseas a bit easier:
Technology in all its forms has made communication with family and friends back home quite easy. Some foreigners spend most of their days glued to a computer at the local Internet cafe. Here the danger is that by staying too connected with events and people back home you may limit your incentive to get involved with events happening locally, and hence prolong your culture shock. So take advantage of e-mail and skype but use it in moderation.
It is important that you learn as much as you can about the country and its culture before you leave home. They say that 10 percent of your success will depend upon your particular skill, and the other 90 percent upon how well you communicate with others. It is difficult to communicate with those whose customs, traditions, and ways of operating you do not understand. This underscores the need for at least some basic language training, prior to your departure, as well as early on at your destination.
What if I have problems?
Depression is a common occurrence, no matter on which side of whatever ocean you may find yourself. The symptoms of depression may include mood swings, crying spells, irritability, fatigue, lack of appetite, loss of motivation or get-up-and go, feelings of worthlessness or guilt, and thoughts of death and suicide. If you feel yourself falling into this pattern, it is essential that you get help.
Factors Important to Successful Intercultural Adjustments
In summary, moving into a new culture can be the most fascinating roller coaster ride of your life. It will be interesting, exciting, and a little scary at times, but will enable you to explore an entirely new way of living, allow you to think differently, communicate on new levels and turn you into a “global citizen". An opportunity like this comes only once in a lifetime. This is a ride you will not want to miss.
Cultural Intelligence (CQ) facilitator, Inter-cultural trainer and Coach, International Education Specialist.
Arona Maskil is a member of CRG (Israel) Ltd. team and can be reached at:
972-9-9576886 or 972-52-3340445